#noeng #chino #chinese #traductor #translator
position overview:
we are seeking a skilled spanish-mandarin translator to join our team. As a translator, you will play a pivotal role in ensuring effective communication between spanish and mandarin-speaking audiences. The ideal candidate will possess fluency in both spanish and mandarin, as well as a deep understanding of both cultures.
responsibilities:
* translate written documents, including emails, reports, and marketing materials, from spanish to mandarin and vice versa.
* interpret verbal communication accurately during meetings, conferences, and other events as needed.
* ensure that translated materials maintain the style, tone, and context of the original content.
* collaborate with colleagues to clarify translation queries and ensure accuracy.
* stay updated on industry-specific terminology and linguistic nuances in both spanish and mandarin.
* proofread and edit translated materials to ensure grammatical correctness and readability.
* handle confidential information with discretion and professionalism.
* meet deadlines and manage multiple projects simultaneously.
requirements:
* fluency in both spanish and mandarin, with excellent written and verbal communication skills in both languages.
* proven experience as a translator or interpreter, with a strong portfolio of previous work.
* bachelor’s degree and/or certifications in translation, linguistics, or a related field preferred.
* proficiency in translation software and tools.
* excellent attention to detail and ability to maintain accuracy under pressure.
* strong cultural awareness and sensitivity to linguistic nuances.
* ability to work independently and as part of a team.
* strong organizational and time management skills.
* flexibility to adapt to changing priorities and project requirements.
#j-18808-ljbffr