Especialista de redes sociales bilingüe (inglés y español)resumen del puesto
buscamos un especialista de redes sociales bilingüe dinámico y estratégico con experiencia en el sector b2b de nicho. Esta persona será fundamental para gestionar y hacer crecer nuestra presencia digital en los mercados de estados unidos y méxico, enfocándose en la relevancia, el liderazgo de pensamiento y la conexión con audiencias profesionales.
será responsable de la publicación diaria de contenido, la gestión de la comunidad, el análisis de rendimiento y la recomendación de nuevas estrategias de plataforma para optimizar nuestro alcance y autoridad en el nicho.
el candidato ideal domina tanto el español como el inglés (escrito y hablado) y tiene un profundo conocimiento de las tendencias culturales y de las plataformas de redes sociales, así como de la creación de contenido de valor para una audiencia profesional específica.
responsabilidades clave
1. Gestión de contenido y publicación:
* contenido b2b de nicho: crear, editar y curar contenido de alto valor educativo y profesional (análisis de la industria, estudios de caso, insights técnicos) adaptado a las necesidades específicas de nuestra audiencia b2b en méxico y ee. Uu.
* programación y publicación: ejecutar el calendario de contenido en las plataformas principales, inicialmente instagram, asegurando la coherencia de la marca en ambos idiomas y regiones.
* coordinación bilingüe: asegurar que todo el contenido, desde los captions hasta los hashtags, se traduzca y adapte culturalmente de manera impecable al inglés y al español, manteniendo la terminología técnica y profesional correcta.
2. Interacción y gestión comunitaria:
* moderación profesional: monitorear y responder a comentarios, mensajes directos (dms) y menciones, enfocándose en la interacción con líderes de opinión, expertos de la industria y clientes potenciales b2b en ambos idiomas.
* generación de discusión: iniciar y participar en discusiones relevantes al nicho para posicionar a la empresa como un referente.
* gestión de crisis: identificar y escalar rápidamente cualquier problema o comentario negativo para su resolución adecuada, priorizando la reputación profesional.
3. Estrategia y análisis de plataformas:
* estrategia de plataformas para nicho: asesorar a la dirección sobre la selección de plataformas que sean más efectivas para el engagement b2b (ej. Linkedin, x o plataformas específicas de la industria) y que maximicen la presencia y el retorno de inversión, justificando las recomendaciones con datos.
* reporting estratégico: analizar las métricas clave, no solo de alcance, sino de calidad del engagement, tráfico web b2b y generación de leads. Generar informes semanales o mensuales.
* tendencias: mantenerse al día con las últimas tendencias, algoritmos y herramientas relevantes para el sector b2b.
requisitos y habilidades
* experiencia b2b requerida: mínimo de 2 años de experiencia profesional gestionando cuentas de redes sociales para marcas b2b o en un sector de nicho altamente especializado.
* inglés requerido: dominio avanzado y comprobable del idioma inglés y español (escrito y verbal), con capacidad para manejar jerga técnica o industrial.
* conocimiento técnico: familiaridad con herramientas de gestión y programación de redes sociales y herramientas de análisis nativas de las plataformas.
* habilidades de comunicación: excelente capacidad para redactar textos persuasivos, informativos y libres de errores en ambos idiomas.
* mentalidad estratégica: capacidad para transformar datos y tendencias en recomendaciones prácticas para el crecimiento de la autoridad de marca y la generación de leads cualificados.
* título universitario: preferentemente en marketing, comunicación, periodismo o campo relacionado.
ofrecemos
* ubicación: zapopan, jalisco, méxico. Presencial. Se requiere que se pueda trasladar a distintas oficinas y ubicaciones de la empresa.
* salario mensual bruto: $18,000 - $35,000 mxn (negociable según experiencia b2b especializada).
tipo de puesto: tiempo completo
sueldo: $18, $35,000.00 al mes
idioma:
* inglés (obligatorio)
lugar de trabajo: empleo presencial