Empleo
Mis anuncios
Mis alertas
Conectarse
Encontrar un trabajo Tips empleo Fichas empresas
Buscar

Api technical writer bilingual

Santiago de Querétaro, Qro
SPS
Publicada el 12 mayo
Descripción

En sps nos enfocamos a dar consultoría en ti, creemos que el aprendizaje debe ser continuo, pues para el sector de tecnología es importante mantenernos actualizados, así que aquí nos encargamos de darte las herramientas necesarias y la confianza para ser (en plenitud de la palabra) un consultor.actualmente estamos en búsqueda de una persona con experiencia como api technical writer a nivel mid. Si te gusta explicar temas complejos con claridad y transformar procesos técnicos en contenido bien organizado, este puesto es para ti ubicación: nuestra oferta laboral es principalmente remota, aunque bajo demanda será necesario asistir a eventos en cdmx como, por ejemplo; eventos de tecnología o eventos de la empresa. Puedes postularte desde cualquier lugar en la república mexicana. Skills técnicos: mínimo 2 años de experiencia en la redacción de documentación técnica en inglés.dominio de herramientas como markdown, html y figma para crear documentación clara y visualmente atractiva.nivel avanzado de inglés, con sólidas habilidades de redacción en contextos técnicos. Como parte del proceso de selección, la entrevista técnica será en inglés. Experiencia o gran interés en plataformas saas o de comercio electrónico (p. ej., shopify, netsuite, api, integraciones).capacidad para colaborar eficazmente con equipos multifuncionales para recopilar y compartir información crítica. Actividades:desarrollar y mantener documentación para tres usuarios principales: técnicos sin ser desarrolladores, usuarios operativos no técnicos y desarrolladores.organizar el conocimiento disperso y establecer un enfoque estructurado para catalogar y priorizar la información.asegurarse de que la documentación sea fácil de usar, procesable y actualizada regularmente según los cambios del producto y comentarios de usuarios.colaborar con los equipos de producto, ingeniería y soporte para reunir detalles técnicos y convertirlos en contenido claro y accesible.utilizar herramientas como figma, markdown y html para mejorar la claridad y accesibilidad de la documentación.investigar y analizar tendencias de la industria, documentación de la competencia y retroalimentación de clientes para mejorar continuamente el contenido. Soft skills: comunicación clara y efectiva: expresar ideas de forma estructurada, concisa y comprensible, tanto de forma escrita como verbal. Pensamiento analítico y estructurado: facilidad para analizar procesos complejos, identificar la información relevante y organizarla de manera lógica. Colaboración y trabajo en equipo: interactuar con diferentes equipos y áreas. Implica saber escuchar, hacer preguntas clave y trabajar con diferentes perfiles para obtener la información técnica necesaria. Gestión del tiempo y priorización: capacidad para manejar múltiples tareas, cumplir con fechas de entrega y adaptarse a cambios de último momento. Atención al detalle: minuciosidad para detectar errores, inconsistencias o ambigüedades en textos técnicos. Aprendizaje continuo y adaptabilidad: disposición para aprender nuevas herramientas, tecnologías o productos en poco tiempo. Ofrecemos:plan de desarrollo profesional y programa de certificaciones.estabilidad laboral y crecimiento.esquema de trabajo es mixto (presencial solo bajo demanda).capacitaciones y entrenamientos constantes.prestaciones de ley (aguinaldo, vacaciones, prima vacacional, seguro social imss, reparto de utilidades, licencias por paternidad y maternidad).esquema nominal y contratación directa por sps.seguros de gastos médicos mayores, menores, de vida y funerarios.seguro dental.beneficios exclusivos en infonavit por ser "empresa de diez plus". Compártenos tu cv en inglés actualizado o encuéntranos en linkedin como liliana cortez y karen vanegas.

Aplicar
Crear una alerta
Alerta activada
Guardada
Guardar
Ofertas similares
Empleo Santiago de Querétaro, Qro
Empleo Querétaro
Inicio > Empleo > Api technical writer bilingual

Jobijoba

  • Tips empleo
  • Opiniones Empresas

Ofertas de empleo

  • Ofertas de empleo por ocupaciones
  • Búsqueda de empleo por categorías
  • Empleos por empresas
  • Empleos para localidad

Contacto / Asociados

  • Contacto
  • Publique sus ofertas en Jobijoba

Menciones legales - Términos y condiciones de uso - Política de Privacidad - Gestionar mis cookies

© 2025 Jobijoba - Todos los derechos reservados

Aplicar
Crear una alerta
Alerta activada
Guardada
Guardar