: esquema de trabajo hibrido / zona naucalpan :
role summary
the translator will ensure that every piece of content that is made for bed bath & beyond’s site communication maintains its original meaning and context.
makes recommendations to improve processes and tools. Possesses the ability to work quickly with extreme flexibility and exceptional attention to detail.
key accountabilities
1. Read through original material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained
2. Proofread and edit final translated versions
3. Consult with experts in specialist areas
4. Retain and develop knowledge on specialist areas of translation
5. Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations for bed bath & beyond
6. The work involves intense concentration and pressure to submit translations to deadline.
7. Copies for bbb mexico digital properties
8. Adheres to bbb mexico ecommerce copy style guidelines
9. Reviews and makes edits translates copies for the imported products
10. Modifies existing web product copy to support change requests from buying, marketing and operations team.
tipo de puesto: tiempo completo
salario: a partir de $1.00 al mes
horario:
- turno de 8 horas