*descripción del puesto*
estamos en búsqueda de un *traductor japonés - español* para incorporarse a nuestro equipo en la industria automotriz. El objetivo principal del puesto es brindar soporte en la traducción e interpretación técnica entre equipos japoneses y locales, facilitando la comunicación en temas relacionados con *ingeniería, producción y mantenimiento*.
*responsabilidades*
- traducción e interpretación (oral y escrita) de japonés ⇔ español en juntas, capacitaciones y documentación técnica.
- apoyo en la comunicación entre ingenieros japoneses y personal local de producción/mantenimiento.
- elaboración, revisión y adaptación de manuales, instructivos y procedimientos técnicos.
- seguimiento a reportes y documentación interna de proyectos.
- soporte en actividades administrativas relacionadas con comunicación y coordinación intercultural.
*requisitos*
- licenciatura en idiomas, traducción, ingeniería, mantenimiento industrial o afín.
- *dominio avanzado de japonés y español (oral y escrito).*:
- experiência en traducción técnica en la industria automotriz o manufactura (deseable).
- conocimientos básicos en procesos de *ingeniería o mantenimiento* (preferente).
- manejo de paquetería office.
- disponibilidad de horario y para trabajar en planta.
*competencias y habilidades*
- comunicación efectiva y precisión en traducción.
- organización y atención al detalle.
- trabajo en equipo multicultural.
- adaptabilidad y proactividad.
*ofrecemos*
- sueldo competitivo acorde a experiência.
- prestaciones de ley y superiores.
- oportunidad de desarrollo en la industria automotriz.
- ambiente de trabajo intercultural y profesional.
Tipo de puesto: tiempo completo
sueldo: $1.00 - $2.00 al mes
beneficios:
- seguro de gastos médicos mayores
- seguro de vida
- vales de despensa
pregunta(s) de postulación:
- ¿cual es el rango salaria mensual bruto que estas deseando percibir?
- ¿tienes experiência en la idustria automotriz?
- ¿cuentas con vehiculo propio?
Lugar de trabajo: empleo presencial