We are seeking a talented training coordinator with experience and knowledge in digital e-learning programs and educational technology.
the ideal candidate will be responsible for developing, implementing, and managing e-learning initiatives within our organization, serving spanish-speaking audiences.
this role involves mastering spanish (both written and verbal) and english and being able to translate training materials, also taking advantage of technological tools to facilitate learning, designing attractive traditional and digital content.
design training materials, including presentations, manuals, and online resources.
• use digital creation tools and e-learning platforms to create interactive, multimedia-rich content.
• translate existing training materials into spanish, ensuring accuracy and cultural relevance.
• provide technical support and troubleshooting assistance to students during online training activities.
• generate reports on key performance indicators and training metrics for management review.
bachelor's degree in instructional design, educational technology or a related field.
(fluent in spanish, with excellent verbal and written communication skills in both spanish and english.
• mastery of digital creation tools such as articulate storyline, adobe captivate or similar software.
• familiarity with learning management systems (lms) and experience in content management.
• ability to adapt educational content to diverse learning styles and preferences.
• bachelor's degree in any of the following industries: hospitality, instructional design, organizational development, business administration, management, or human resources ~2-4 years of progressive training and development experience with demonstrated accomplishments in the areas of the addie model; knowledge of the adobe creative suite, including acrobat, photoshop, indesign, prmiere pro and storyline ~ full understanding of all phases of training development process and adult learning principles.
~ proficient in web-based learning technology (captivate, lectora, articulate, etc.)~ experience in delivering in-person training programs preferred ~ video production and editing skills including: scripting, scene blocking, talent direction, camera operation, sound, and lighting ~ ability to effectively multi-task, managing multiple projects at different points in their lifecycles ~ proficient in planning and organizing – forward thinking to establish an efficient and appropriate course of action in a fast-paced environment ~ food service and/or hospitality industry training experience ~ proficient in microsoft office applications (word, publisher, powerpoint, excel, outlook)~