Importante empresa del sector automotriz solicita:
traductor técnico (japonés)
objetivo del puesto
asegurar la correcta traducción de documentación técnica, procesos internos y requerimientos de clientes del sector automotriz, garantizando precisión terminológica y cumplimiento de estándares de calidad.
responsabilidades
* traducir documentación técnica relacionada con procesos, ingeniería y requerimientos del cliente.
* validar el uso adecuado de terminología técnica en japonés, español e inglés.
* revisar y autorizar versiones finales de documentos antes de su liberación.
* verificar la coherencia y consistencia en la documentación técnica.
* apoyar en la traducción y revisión de instructivos de trabajo.
* brindar soporte lingüístico en documentación y comunicación con clientes.
requisitos
* experiencia mínima de 5 años en traducción técnica dentro de la industria automotriz.
* licenciatura en idioma japonés, traducción o área afín.
* dominio avanzado de japonés y español.
* nivel intermedio de inglés.
* disponibilidad de horario.
ofrecemos
* sueldo competitivo.
* prestaciones superiores a las de ley.
* comedor subsidiado.
* vales de despensa.
* transporte.
* seguro de gastos médicos mayores (sgmm).
* fondo de ahorro.
ubicación: puerto interior, silao, guanajuato.
interesados: enviar cv actualizado por este medio para iniciar proceso de selección.