Descripción y detalle de las actividades
registros contables y financieros:
elaboración y mantenimiento de registros contables, incluyendo libros mayores, diarios, balances, estados de resultados, etc., en ambos idiomas.
preparación de informes:
generación de informes financieros periódicos (mensuales, trimestrales, anuales) en español e inglés, para uso interno y externo.
cumplimiento fiscal y tributario:
cálculo, presentación y pago de impuestos en ambos países, así como la preparación de declaraciones fiscales y el cumplimiento de normativas tributarias específicas.
gestión de la información financiera:
organización, almacenamiento y acceso a la información financiera de manera eficiente y segura, asegurando la precisión y confidencialidad de los datos.
análisis y asesoramiento:
análisis de estados financieros, elaboración de presupuestos, evaluación de riesgos financieros y asesoramiento a la dirección sobre decisiones financieras, tanto en español como en inglés.
comunicación con partes interesadas:
interacción con clientes, proveedores, bancos, auditores, organismos gubernamentales y otros interesados en ambos idiomas.
apoyo en auditorías:
colaboración con auditores internos y externos, proporcionando la información y el apoyo necesario para la realización de auditorías financieras.
traducción de documentos:
traducción de documentos contables y financieros, como contratos, facturas, informes, etc., para asegurar la correcta comprensión y cumplimiento
experiencia y requisitos
formación académica:
título de licenciado en contaduría pública o carreras afines.
dominio del idioma inglés:
habilidad para comunicarse de manera fluida y efectiva en inglés, tanto oralmente como por escrito.
experiencia:
experiencia en contabilidad general, preferiblemente en empresas con operaciones internacionales o clientes en el extranjero.
conocimientos técnicos:
cálculo y presentación de impuestos y obligaciones ante el imss (en méxico).
conciliaciones bancarias.
elaboración de estados financieros.
manejo de excel avanzado.
habilidades adicionales:
capacidad de análisis.
razonamiento lógico-matemático.
habilidades de comunicación y trabajo en equipo.
ética profesional
beneficios
beneficios de acuerdo a la lft