Buscamos un traductor e intérprete simultáneo con experiencia en traducción y comunicación cultural.
">
la responsabilidad principal es la traducción de contenido, tanto documental como verbal, entre los equipos de estados unidos y méxico. El trabajo implica una gran variedad de temas y formatos, desde informes técnicos hasta documentos legales.
además del trabajo de traducción, el postrequisita habilidades para ser intérprete simultáneo, ya sea durante videoconferencias o reuniones presenciales. Esto requiere una alta competencia técnica, capacidad de pensamiento rápido y excelente atención al cliente.
nuestro ideal es alguien con experiencia laboral previa en interpretación inglés-español y viceversa, así como dominio de herramientas de traducción (preferiblemente wordfast) y manejo fluido de microsoft office y zoom.
certificación toefl (inglés - español) es un requisito importante para demostrar conocimientos lingüísticos sólidos. Buscamos a alguien que se adapte rápidamente a nuestro equipo y pueda desarrollar relaciones positivas con nuestros clientes estadounidenses y mexicanos.
">
requisitos:
- título universitario con énfasis en lenguas extranjeras
- mínimo 1 año de experiencia laboral como intérprete inglés-español y viceversa
- excelente atención al servicio al cliente
- habilidades de investigación para el uso correcto de la terminología
- dominio de herramientas de traducción y software de oficina
bienvenido a tu próxima aventura profesional!