Experiencia en:
* traducción de información oral y escrita.
* apoyo al personal directivo extranjero.
* traducción de documentos requeridos.
* desarrollo de actividades administrativas.
* comunicación efectiva de cualquier situación solicitada por personal extranjero.
* terminología industrial.
* buena redacción y ortografía.
* dominio de microsoft office.
requisitos:
* escolaridad ingeniería o licenciatura concluida.
* +1 año de experiencia en el puesto.
* chino mandarín y español conversacional avanzado.
* inglés conversacional deseable.
tipo de puesto: tiempo completo
tipo de jornada: lunes a viernes
experiencia: industria: 1 año (obligatorio)
idioma: chino mandarin conversacional avanzado (obligatorio)
español conversacional avanzado (obligatorio)
lugar de trabajo: empleo presencial
intérprete en formación (chino-español) proyecto industrial automotriz
¿eres recién graduado o estudiante avanzado de chino mandarín y buscas dar tus primeros pasos en el mundo profesional?
estamos en búsqueda de intérpretes chino - español para unirse a un proyecto de instalación de maquinaria dentro de la industria automotriz en ramos arizpe, coahuila.
este rol es ideal para quienes desean comenzar su carrera como intérpretes o consolidar su experiência.
responsabilidades principales:
* facilitar la comunicación verbal entre el personal técnico extranjero y el equipo local.
requisitos:
* formación: recién graduados de la licenciatura en interpretación o estudiantes avanzados del idioma chino.
* idioma: nivel de chino hsk 3 o hsk 4 (indispensable).
* residencia: indispensable vivir actualmente en ramos arizpe, coahuila.
ofrecemos:
* sueldos: de $25,000 a $30,000 mxn mensuales (determinado por tu nivel de chino y experiencia).
duración: 3 meses con posibilidad de extenderse a 6 meses.
tipo de puesto: por contrato
sueldo: $25,000 - $30,000 al mes
lugar de trabajo: empleo presencial
intérprete chino-inglés-español para empresa manufacturera
únete a una importante empresa del giro manufacturero en ramos arizpe, coahuila, méxico.
serás clave para facilitar la comunicación técnica y de negocios entre personal asiático y mexicano (ingenieros, técnicos, gerencia). Se requiere incorporación lo antes posible.
duración: un mes (aproximadamente del 06 de octubre al 03 de noviembre).
horario: lunes a viernes
08:00 am a 17:30 pm
salario: $70,000 mxn por el mes, viáticos incluidos.
actividades: interpretación y traducción en juntas, explicación de proyectos y acompañamiento en planta con personal de todos los niveles.
tipo de puesto: por obra o tiempo determinado
duración del contrato: 1 mes
sueldo: $70,000.00 al mes
lugar de trabajo: empleo presencial
#j-18808-ljbffr