*vacante para la empresa tracer talent co en parque industrial san francisco -san francisco de los romo, aguascalientes*:
*_ empresa automotriz japonesa por expansión, requiere:_*
*intérprete traductor japonés - español*
*requisitos*:
- experiência indispensable de 5 años mínimo como traductor e intérprete simultáneo de empresas de giro industrial en méxico.
- conocimiento y dominio de términos generales de la industria (términos financieros, administrativos, técnicos relacionados con maquinaria, calidad y conceptos del sector indutrial)
- inglés intermedio deseable
- liderazgo, honestidad, compromiso.
- capacidad de toma de decisiones
*ofrecemos*:
- contratación directa por la empresa
- sueldo competitivo
- prestaciones superiores a ley
- apoyo por relocalización
日本の自動車会社が拡大のため、以下の人材を募集しています：
*日本語－スペイン語通訳翻訳者*
応募要件：
- メキシコの工業企業で通訳・翻訳者として最低5年以上の経験が必要
- 業界の一般用語（財務、管理、機械、品質、産業セクターの概念に関する技術用語）の知識と熟練
- 中級英語力が望ましい
- リーダーシップ、誠実さ、コミットメント
- 意思決定能力
待遇：
- 直接雇用契約
- 競争力のある給与
- 法定を超える福利厚生
- 移転支援
*nível de educación deseada*:
superior - titulado
*nível de experiência deseada*:
nível experto
*función departamental*:
manufactura / operaciones
*industria*:
automotriz
*habilidades*:
- traductor
- japones
- español
- intérprete
- スペイン語・日本語通訳翻訳者