Responsabilidades
">
como traductor e intérprete simultáneo, serás responsable de:
">
">
1. traducir todo el contenido de acuerdo con las prioridades y formatos establecidos.
">
2. facilitar la comunicación efectiva entre equipos internacionales.
">
3. revisar documentos técnicos y asegurarse de que se ajustan a la plantilla especificada.
">
4. interpretar simultáneamente llamadas vía zoom y en persona.
">
5. actualizar el glosario constantemente con nueva terminología.
">
6. crear y realizar reportes de kpis y desempeño del equipo.
">
">
requisitos:
">
">
* titulado universitario con énfasis en lenguas extranjeras.
">
* mínimo 3 años de experiencia laboral como traductor inglés-español y viceversa.
">
* mínimo 3 años de experiencia laboral como intérprete inglés-español y viceversa.
">
* conocimiento del mercado de autopartes y herramientas de traducción.
">
* paquetería microsoft office y zoom.
">
">
certificaciones
">
también debes tener certificación toefl (inglés-español).
",