Importante empresa japonesa del sector manufactura eléctrica busca:
Intérprete-Traductor en Tijuana, Baja California
Descripción general:
Responsable de brindar apoyo lingüístico en planta, traduciendo e interpretando entre los equipos japonés y mexicano en áreas técnicas e ingenieriles. Este puesto requiere habilidades de comunicación intercultural, precisión en la traducción y disposición para apoyar visitas o reuniones con personal japonés.
Jornada laboral: lunes a viernes de 7:00 a 17:00 hrs
Prestaciones: prestaciones de ley, apoyo de transporte (o autobús), bono de productividad, vales de despensa de 210 pesos semanales, comedor subsidiado
Responsabilidades principales:
- Interpretar en reuniones y actividades dentro del área de ingeniería.
- Traducir manuales, documentos técnicos y comunicados internos.
- Apoyar la comunicación entre personal japonés y mexicano en planta.
- Brindar soporte durante visitas y auditorías de personal japonés.
- Colaborar en actividades administrativas relacionadas con el área técnica.
Requerimientos:
- Licenciatura concluida o en curso.
- Nivel de japonés avanzado (equivalente a N2).
- Experiencia en interpretación o traducción dentro del sector manufacturero (deseable).
- Excelentes habilidades de comunicación y adaptabilidad intercultural.
Idiomas: español nativo, japonés avanzado.
Lo que busca la empresa
- Tiempo de experiencia 2 años
- Estudios Universitarios - no titulado
Competencias principal para el puesto
- Japonés - Avanzado
- Asturiano - Lengua nativa