Descripción general:
el supervisor técnico de paisajismo gestiona las operaciones de campo relacionadas con el manejo agronómico ornamental, la gestión de maquinaria y la documentación técnica de proyectos e instalaciones.
funciones y responsabilidades:
* supervisión de campo: dirige equipos especializados en las actividades diarias de mantenimiento de áreas verdes, fertilización y control fitosanitario, priorizando métodos ecológicos y seguros. Realiza inspecciones periódicas para detectar plagas, enfermedades y/o deficiencias en los procesos.
* gestión de maquinaria: supervisa la operación y el mantenimiento preventivo y correctivo de maquinaria y equipos como grúas, retroexcavadoras, pulverizadores, entre otros, asegurando el cumplimiento de las normas de seguridad y reglamentos internos para prevenir accidentes.
* gestión técnica: elabora reportes y documentación técnica, incluyendo la interpretación y actualización de planos de paisajismo e instalaciones.
general description:
the landscaping technical supervisor manages field operations related to ornamental agronomic management, equipment management, and the technical documentation of projects and installations.
roles and responsibilities:
* field supervision: leads specialized teams in daily activities related to green area maintenance, fertilization, and phytosanitary control, prioritizing safe and environmentally friendly methods. Conducts periodic inspections to identify pests, diseases, and/or deficiencies in operational processes.
* equipment management: oversees the operation as well as preventive and corrective maintenance of machinery and equipment such as cranes, backhoes, sprayers, among others, ensuring compliance with safety standards and internal regulations to prevent accidents.
* technical management: prepares reports and technical documentation, including the interpretation and updating of landscaping and installation plans.
requisitos:
calificaciones y requisitos de educación
* formación: estudios técnicos afines a las áreas de paisajismo, horticultura y/o agronomía.
* conocimientos: conocimiento de plantas, procesos de jardinería y normas de seguridad en el trabajo.
* herramientas: manejo básico de autocad (deseable) y paquetería básica de oficina (word, excel, etc.).
* experiencia: experiencia mínima comprobable de 3 años en supervisión de jardinería y paisajismo, preferentemente en resorts de lujo o comunidades residenciales de alta gama.
* conocimiento de manejo y licencia de conducir vigente.
habilidades preferidas
* liderazgo y proactividad.
* habilidad para la capacitación y entrenamiento de personal.
* capacidad para identificar y resolver problemas de manera inmediata.
* habilidad para manejar múltiples tareas simultáneamente.
* trabajo en equipo y comunicación efectiva.
* enfoque a resultados
* enfoque en la calidad
* enfoque al cliente
* integridad
* trabajo en equipo
* Ética de trabajo
qualifications and education requirements
* education: technical studies related to landscaping, horticulture, and/or agronomy.
* knowledge: knowledge of plants, gardening processes, and workplace safety standards.
* tools: basic knowledge of autocad (preferred) and basic office software (word, excel, etc.).
* experience: minimum of 3 years of proven experience in landscaping and gardening supervision, preferably in luxury resorts or high-end residential communities.
* driving skills and a valid driver’s license
preferred skills
* leadership and proactivity.
* ability to train and develop staff.
* ability to identify and resolve problems promptly.
* ability to manage multiple tasks simultaneously.
* teamwork and effective communication skills.
* focus on results
* focus on quality
* customer focus
* integrity
* teamwork
* work ethic