Se busca traductor y especialista en comunicación internacional
nuestra empresa busca a un profesional con experiencia en traducción e interpretación para desempeñar el papel de traductor y especialista en comunicación internacional. Este puesto es fundamental para garantizar la comunicación efectiva entre nuestros equipos internacionales.
descripción del puesto
el traductor y especialista en comunicación internacional deberá realizar traducciones precisas y de alta calidad del español al chino y viceversa, asegurando que la comunicación entre nuestra empresa y sus clientes, socios y empleados sea clara y efectiva. Esta tarea implica la revisión y edición de traducciones para garantizar precisión y coherencia, así como la provisión de servicios de interpretación en reuniones, conferencias y llamadas telefónicas.
además, el titular de este cargo será responsable de facilitar la comunicación oral entre empleados y directivos chinos y mexicanos, colaborar con otros departamentos para garantizar la correcta traducción de contenido técnico y especializado, y asegurar que las traducciones reflejen correctamente las diferencias culturales y contextuales.
requisitos del cargo
* licenciatura en traducción, lenguas o comunicación;
* certificación en traducción (deseable);
* mínimo 3 años de experiencia en traducción e interpretación del español al chino y viceversa;
* experiencia previa en una empresa multinacional o en la industria cementera (deseable);
beneficios
* salario competitivo acorde al mercado;
* prestaciones de ley;
* ambiente de trabajo multicultural y dinámico;