Empleo
Mis anuncios
Mis alertas
Conectarse
Encontrar un trabajo Tips empleo Fichas empresas
Buscar

Bilingual marketing manager (spanish/english)

Xico, Méx
Zipmi
Responsable marketing
Publicada el Publicado hace 11 hr horas
Descripción

About zipmi

zipmi is building the operating system for the us immigration economy, with a focus on ds-160 visa application processing that serves 11m+ applications annually. We’re disrupting a fragmented market currently dominated by expensive lawyers and consultants, offering ai-assisted completion and submissions at $25 vs. the $200–500 status quo. Our platform expands into financial services and other ancillary services to capture long-term customer value across the immigration journey.

mission: democratize access to immigration services and financial tools for underserved communities.

the role

we’re seeking a hands-on marketing manager to execute customer acquisition campaigns for our ds-160 platform launch. Working closely with the ceo, you’ll run day-to-day marketing across social media, paid advertising, content, partnerships, and events—while optimizing toward a cac target under $20. You’ll also create simple marketing collateral (flyers, booth materials, one-pagers) for trade shows and events.

we strongly prefer candidates based in latin america. Our primary markets are across the region, and fluency in both english and spanish is required for this role.

this is a full-time contractor position.

what you’ll own

social media & paid advertising

* execute social campaigns: create and run posts/ads on instagram reels, tiktok, whatsapp, kwai, and youtube for latin american markets
* manage paid media: set up and optimize facebook/meta ads, google ads, and local platform advertising within budget parameters
* create social content: write captions, coordinate with designers, and adapt messaging for different countries and languages

mobile app marketing & optimization

* app store optimization (aso): a/b test app store listings, screenshots, descriptions, and keywords to improve download conversion
* in-app conversion: test onboarding flows, form presentation styles, and user journey optimization
* social-to-app funnels: develop content that drives app downloads, including preview videos and user testimonials
* mobile attribution tracking: monitor cpi, install-to-registration conversion, and ltv by source
* push notification testing: a/b test messaging, timing, and frequency for engagement and retention

partnership outreach & support

note: we’re looking for someone comfortable with cold outreach and relationship-building at a basic level—not a senior bd hire. Consulate/government relations are handled by the ceo.

* tourism partnerships: outreach to theme parks, entertainment venues, and tourism operators for co-marketing opportunities
* university partnerships: reach out to international student offices and study-abroad agencies for f-1 visa pipeline
* ngo partnerships: build relationships with immigration-focused nonprofits to distribute discount codes to underserved communities
* agent outreach: contact immigration lawyers and consultants to pitch our platform and gather feedback

marketing collateral & creative

* trade show & event materials: design simple print and digital materials (flyers, booth banners, one-pagers, branded handouts) using canva or similar tools
* ad creative: produce and iterate on visual assets for paid and organic social campaigns
* localization: adapt all materials for spanish-speaking latin american audiences across different cultural contexts; portuguese a plus
* brand consistency: ensure all collateral adheres to zipmi brand guidelines across channels

campaign implementation & community marketing

* email marketing: build and manage automated email sequences for different user segments
* physical advertising: coordinate outdoor advertising (bus ads, billboards) near us consulates and visa application centers
* local referral programs: develop and manage word-of-mouth referral campaigns in brazilian and mexican communities
* seo & content: optimize pages for search, coordinate content calendar, write blog posts
* event support: represent zipmi at immigration, travel, and university events as needed

reporting & analysis

* daily monitoring: track campaign performance across all channels and flag issues quickly
* weekly reporting: compile performance data, cac analysis, and spend reports for ceo review
* testing coordination: set up a/b tests for ad creative, emails, and aso
* budget management: track marketing spend against monthly budgets and flag any overruns

required experience

digital marketing execution (2–4 years)

* hands-on experience running facebook/meta ads and google ads; international platforms a plus
* created content and managed campaigns across instagram, tiktok, youtube, and whatsapp business
* comfortable with cac optimization, attribution tracking, and budget management
* experience writing marketing copy, briefing designers, and coordinating video content

multi-channel execution

* built automated email sequences and managed email campaigns
* basic seo knowledge and experience optimizing landing pages
* comfortable with google analytics, facebook ads manager, and marketing dashboards
* ability to juggle multiple campaigns and deadlines simultaneously

creative & design

* proficiency in canva or similar tools to produce trade show materials, social assets, and print collateral
* strong eye for layout and brand consistency; can produce polished outputs without a dedicated designer

communication & language

* experience with cold outreach, relationship-building, and basic partnership or bd work
* experience marketing to international or immigrant communities
* english and spanish required — professional fluency in both; portuguese is a plus
* based in latin america strongly preferred

preferred qualifications

* experience living in or marketing to latin american audiences
* familiarity with whatsapp business, kwai, and other platforms popular across latin america
* background at fintech, travel, immigration services, or early-stage startups
* experience with regulated marketing or compliance considerations
* self-directed; comfortable working independently with minimal oversight



compensation

* competitive salary based on experience and location
* performance bonuses tied to cac and volume targets

Aplicar
Crear una alerta
Alerta activada
Guardada
Guardar
Oferta similar
Customer marketing manager
Xico, Méx
Time Doctor
Responsable marketing
Oferta similar
Saas lifecycle marketing manager
Xico, Méx
Vintti
Responsable marketing
Oferta similar
Marketing manager
Xico, Méx
Remote Team Solutions
Responsable marketing
Ofertas similares
Empleo Marketing en Xico, Méx
Empleo Xico, Méx
Empleo México
Inicio > Empleo > Empleo Marketing > Empleo Responsable marketing > Empleo Responsable marketing en Xico, Méx > Bilingual marketing manager (spanish/english)

Jobijoba

  • Tips empleo
  • Opiniones Empresas

Ofertas de empleo

  • Ofertas de empleo por ocupaciones
  • Búsqueda de empleo por categorías
  • Empleos por empresas
  • Empleos para localidad

Contacto / Asociados

  • Contacto
  • Publique sus ofertas en Jobijoba

Menciones legales - Términos y condiciones de uso - Política de Privacidad - Gestionar mis cookies - Accesibilidad: No conforme

© 2026 Jobijoba - Todos los derechos reservados

Aplicar
Crear una alerta
Alerta activada
Guardada
Guardar