Lg electronics,buscamos un/a traductor/ español -ingles - coreano a para unirse a nuestro equipo en lg electronics.acerca del rolen esta posición, serás responsable de traducir y adaptar documentos de diversa índole, garantizando la precisión y coherencia lingüística.responsabilidadestraducir y adaptar documentos de diversa índole.garantizar la precisión y coherencia lingüística.organizar tu trabajo y administrar tus tiempos.mantener la calidad y el ritmo de nuestro flujo de proyectos.asegurar que nuestros documentos sean claros y efectivos en múltiples idiomas.calificacionesexperiencia en traducción.habilidades requeridascapacidad para organizar el trabajo.habilidades en administración del tiempo.habilidades preferidasexperiencia en traducción de documentos técnicos.rol importanteeste es un rol clave para cualquier organización que busque expandir sus operaciones internacionales y comunicarse con una audiencia global.
los detalles de este rol son los siguientes:funciones clavedesarrollo de contenido en varios idiomas: crear contenido claro y conciso para diversas audiencias, ajustando el tono y estilo según sea necesario.
esto incluye documentos escritos, presentaciones, y otros materiales visuales.adaptación cultural: entender las diferencias culturales y adaptar el contenido para reflejar las normas y costumbres locales.edición y revisión: asegurarse de que todos los materiales estén libres de errores y están redactados de manera clara y concisa.coproducción de contenido: colaborar con equipos internacionales para desarrollar estrategias de contenido efectivas que se adapten a diferentes audiencias y regiones.colaboración continua: comunicarse regularmente con equipos de ventas, marketing y gerencia para comprender necesidades y oportunidades de negocio y ajustar el contenido accordingly.condiciones laboralespromovemos un ambiente laboral inclusivo y acogedor donde te sientas bienvenido y puedas crecer profesionalmente.
ofrecemos:tiempo flexible: la posibilidad de trabajar desde casa o oficina dependiendo de tus preferencias y necesidades.
flexibilidad horaria: adaptabilidad horaria basada en las necesidades del proyecto y tus requerimientos personales.oportunidades de crecimiento: rutas de desarrollo profesionales claras y retroalimentación constante para asegurarte de avanzar en tu carrera de acuerdo a tus aspiraciones y habilidades.