Descripción del puesto
Estamos en búsqueda de un Traductor Japonés – Español para incorporarse a nuestro equipo en la industria automotriz. El objetivo principal del puesto es brindar soporte en la traducción e interpretación técnica entre equipos japoneses y locales, facilitando la comunicación en temas relacionados con ingeniería, producción y mantenimiento.
Responsabilidades
- Traducción e interpretación (oral y escrita) de japonés ⇔ español en juntas, capacitaciones y documentación técnica.
- Apoyo en la comunicación entre ingenieros japoneses y personal local de producción/mantenimiento.
- Elaboración, revisión y adaptación de manuales, instructivos y procedimientos técnicos.
- Seguimiento a reportes y documentación interna de proyectos.
- Soporte en actividades administrativas relacionadas con comunicación y coordinación intercultural.
Requisitos
- Licenciatura en Idiomas, Traducción, Ingeniería, Mantenimiento Industrial o afín.
- Dominio avanzado de japonés y español (oral y escrito).
- Experiencia en traducción técnica en la industria automotriz o manufactura (deseable).
- Conocimientos básicos en procesos de ingeniería o mantenimiento (preferente).
- Manejo de paquetería Office.
- Disponibilidad de horario y para trabajar en planta.
Competencias y habilidades
- Comunicación efectiva y precisión en traducción.
- Organización y atención al detalle.
- Trabajo en equipo multicultural.
- Adaptabilidad y proactividad.
Ofrecemos
- Sueldo competitivo acorde a experiencia.
- Prestaciones de ley y superiores.
- Posibilidad de desarrollo en la industria automotriz.
- Ambiente de trabajo intercultural y profesional.
Tipo de puesto: Tiempo completo
Sueldo: $1.00 - $2.00 al mes
Beneficios:
- Ayuda o servicio de transporte
- Descuento de empleados
- Programa de referidos
- Seguro de gastos médicos
- Seguro de gastos médicos mayores
- Seguro de vida
- Servicio de comedor con descuento
- Vacaciones adicionales o permisos con goce de sueldo
- Vales de despensa
Pregunta(s) de postulación:
- ¿Cuál es el salario mensual deseado?
- ¿Cuentas con experiencia en la industria automotriz?
Lugar de trabajo: Empleo presencial
📌 Traductor Japonés – Español (Industria Automotriz)
🏢 RRHH Reclutamiento Ejecutivo
📍 Zona Centro