Join to apply for the ui/ux (product design) role at hire with near get ai-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster from hire with near about us at near, we help top talent in latin america find remote roles with innovative us companies. Our mission is to create better lives by fostering a remote work culture that transcends borders. About the role we’re looking for a ux/ui designe r to join a fast-growing healthtech tea m building software and data infrastructure for precision medicine and oncolog y. You’ll design intuitive, accessible interfaces for clinicians, researchers, and lab users—translating complex biomedical workflows into clear, usable digital experiences. This is a product-focused ro le with a strong emphasis o n design syste ms, cross-functional collaborati on, an d high-quality handoffs to engineering. Key responsibilities design end-to-end user experiences for web-based clinical and research tools (flows, wireframes, prototypes, visual designs. Translate complex biomedical and lab workflows into clear, usable interfaces for clinicians, researchers, and lab staff. Build and maintain a scalable design system in figma (components, tokens, documentation). Run user research, usability testing, and feedback sessions to validate designs and iterate. Collaborate closely with product managers, engineers, and data scientists to ensure design consistency and technical feasibility. Produce clear design specs and ensure smooth handoffs to engineering (including accessibility and front-end considerations). Contribute to the product’s visual identity and help scale design practices across a remote team. What we’re looking for3–7 years of experience designing digital products (web/saas preferred). Strong portfolio showing ux flows, wireframes, high-fidelity ui, and the rationale behind design decisio ns (requ ired). Expert-level figma skills (components, variants, figjam for workshops). Solid ux process: user research, information architecture, interaction design, and usability testing. Ability to present and defend design choices to both technical and non-technical stakeholders. Comfortable working with engineers and understanding front-end constraints (basic html/css/react familiarity is a plus). Organized, user-centered, and able to work independently in a small, fast-moving team. Nice to have experience in healthtech, clinical software, or regulated/data-sensitive domains. Familiarity with accessibility standards, hipaa/gdpr considerations, or handling sensitive biomedical data. Experience documenting design systems for distributed teams and improving design-to-dev workflows. Exposure to prototyping for data-heavy interfaces and visualization patterns. Interest or experience working with ml/ai-driven features in product interfaces. What’s in it for you mission-driven i mpact: work on software that helps accelerate access to precision cancer therapies. Technical and design chall enges: tackle meaningful, technically complex ux challenges at the intersection of healthcare and ai. Flexible, results-oriented cu lture: remote-first latam setup, objective-based work, and unlimit ed pto. Cross-cultural collabor ation: join a bilingual team with direct exposure to us/eu research sponsors and real-world clinical users. Seniority level mid-senior level employment type full-time job function design industries hospitals and health care referrals increase your chances of interviewing at hire with near by 2x get notified about new product designer jobs in latin america. J-18808-ljbffr