*resumen del puesto*:
el product owner bilingüe es responsable de liderar el desarrollo y evolución de productos digitales, asegurando que cumplan con las necesidades de los usuarios y los objetivos del negocio. Trabaja de cerca con equipos multidisciplinarios, stakeholders y clientes internacionales, garantizando una comunicación efectiva en inglés y español.
*responsabilidades principales*:
- *gestión de producto*:
- definir, priorizar y gestionar el backlog del producto, asegurando alineación con la visión estratégica.
- redactar historias de usuario claras y bien definidas.
- supervisar el ciclo de vida del producto, desde su concepción hasta su lanzamiento y mejora continua.
- *colaboración y comunicación*:
- actuar como enlace principal entre stakeholders, equipos de desarrollo, marketing y diseño.
- facilitar reuniones (e.g., sprint planning, retrospectives) y asegurar la comprensión de objetivos entre todas las partes.
- comunicarse de manera fluida y profesional tanto en inglés como en español con equipos y clientes internacionales.
- *análisis y mejora*:
- identificar métricas clave de rendimiento (kpis) y monitorear el progreso del producto.
- realizar investigaciones de mercado y análisis de competencia para proponer nuevas funcionalidades o mejoras.
- recopilar feedback de usuarios y stakeholders para iterar sobre el producto.
*requisitos*:
- *idiomas*:
- inglés avanzado (indispensable, tanto escrito como hablado).
- español fluido.
- *educación*:
- licenciatura en áreas como administración, ingeniería, sistemas, marketing o afín.
- *experiência*:
- 3+ años como product owner o en roles similares dentro de equipos ágiles.
- experiência trabajando con herramientas como jira, trello o similares.
- *habilidades técnicas*:
- familiaridad con metodologías ágiles (scrum, kanban).
- conocimiento básico en ux/ui y desarrollo de software.
- *habilidades blandas*:
- excelentes capacidades de comunicación y liderazgo.
- habilidad para priorizar tareas y gestionar múltiples proyectos simultáneamente.
- resolución de problemas y pensamiento crítico.
*ofrecemos*:
- salario competitivo.
- prestaciones superiores a la ley.
- modalidad de trabajo presencial
- oportunidades de crecimiento en un entorno internacional.
Tipo de puesto: tiempo completo
tipo de jornada:
- turno de 8 horas
lugar de trabajo: empleo presencial