Objetivo:
coordinar y facilitar la comunicación efectiva entre gerencia mexicana y supervisores/áreas operativas, asegurando la correcta ejecución de planes de producción, calidad y proyectos, fungiendo como enlace bilingüe y apoyo directo a la administración de planta
funciones y responsabilidades:
· interpretación coreano–español o coreano–inglés en:
o juntas de producción, calidad e ingeniería
o reuniones gerenciales y de arranque de proyectos
o capacitación y comunicación de instrucciones operativas
· coordinar la comunicación diaria entre:
o gerentes coreanos
o supervisores y líderes de línea
o Áreas de soporte (calidad, mantenimiento, ingeniería, rh)
· dar seguimiento a acuerdos, acciones y planes definidos en juntas.
· apoyar en la implementación de procesos, cambios operativos y mejoras.
· traducción de documentos clave:
o procedimientos
o instrucciones de trabajo
o comunicados oficiales
· apoyo en auditorías, visitas corporativas y clientes.
· promover un ambiente de trabajo ordenado y colaboración multicultural.
· reportar avances e incidencias a la gerencia.
requisitos indispensables:
· dominio avanzado o nativo del idioma coreano.
· dominio avanzado del idioma español o inglés.
· experiencia (no indispensable) previa en maquila o industria manufacturera.
· capacidad para interactuar con niveles de mando medio y gerenciales.
· disponibilidad para trabajo 100% presencial en planta.
habilidades clave:
· liderazgo y criterio operativo
· comunicación asertiva y profesional
· organización y seguimiento
· trabajo bajo presión
· adaptabilidad cultural
· resolución de problemas
condiciones del puesto:
· nivel: mando medio
· modalidad: presencial
· ubicación: ciudad juárez, chihuahua
· horario: tiempo completo (disponibilidad según operación)
· tipo de contrato: indefinido
· sueldo: competitivo, acorde a experiencia y dominio de idiomas
ofrecemos:
· prestaciones de ley
· oportunidad de crecimiento a nivel gerencial
· estabilidad laboral
· excelente ambiente multicultural
· participación directa en decisiones operativas