Del trabajoel traductor e intérprete simultáneo se encarga de la traducción de contenido y la interpretación simultánea durante video llamadas para asegurar una comunicación fluida entre equipos.funciones del puestotraducción de contenido: realizar traducciones precisas y oportunas según las prioridades establecidas, garantizando la calidad requerida por el área de procesos y de servicios de traducción.comunicación eficiente: fomentar la comunicación efectiva entre los equipos de estados unidos y méxico mediante la facilitación de información clara y concisa.traducción de documentos técnicos: traducir documentos técnicos de la compañía con atención al detalle y cuidado en el proceso de traducción.interpretación simultánea: asistir a llamadas vía zoom y en persona con habilidades de interpretación simultánea sólidas y eficaces.requisitos del puestotítulo universitario: buscamos candidatos con título universitario en lenguas extranjeras para aprovechar su conocimiento y experiencia.experiencia laboral: experiencia previa como intérprete inglés-español y viceversa es fundamental para este puesto.herramientas de traducción: habilidades en herramientas de traducción, como wordfast, y dominio de microsoft office y zoom son requisitos importantes.certificación toefl: certificación toefl certifica que los candidatos dominan el idioma inglés y están listos para enfrentar desafíos profesionales.